[제302회 261106 (금) 급기사인야 구비언 (及其使人也 求備焉) 제미나이 정익학당 자유시장 애국지도자 손주사랑 손부조 뇌가소성(可塑性 ) 4개국어 동시학습 문해력]
[제302회 261106 (금) 급기사인야 구비언 (及其使人也 求備焉) 제미나이 정익학당 자유시장 애국지도자 손주사랑 손부조 뇌가소성(可塑性 ) 4개국어 동시학습 문해력] 📖 [오늘의 논어(論語): 급기사인야 구비언 (及其使人也 求備焉)] 及(미칠 급)·其(그 기)·使(부릴 사)·人(사람 인)·也(어조사 야) / 求(구할 구)·備(갖출 비)·焉(어조사 언) 소인배 같은 사람은 남을 부리고 일을 시킬 때, 오직 한 사람에게 모든 방면의 완벽한 능력을 다 갖추라고 닦달하며 야박하게 군다. 한병음표 한줄로: 及(及) = jí ➡️ 지(↗) . 其(其) = qí ➡️ 치(↗) . 使(使) = shǐ ➡️ 스(V) . 人(人) = rén ➡️ 런(↗) . 也(也) = yě ➡️ 예(V) / 求(求) = qiú ➡️ 치우(↗) . 備(备) = bèi ➡️ 베이(↘) . 焉(焉) = yān ➡️ 앤(→) 할배의 명품 직역: 그(其) 사람을(人) 부릴(使) 때에(及其...야) 이르러(及), 완벽함을(備) 구한다(求). 할배의 명품 의역: 소인배 같은 사람은 남을 부리고 일을 시킬 때, 오직 한 사람에게 모든 방면의 완벽한 능력을 다 갖추라고 닦달하며 야박하게 군다. 할배의 속뜻 풀이: "우리야, 우주야, 이나야! 공자 할아버지가 남을 헐뜯고 닦달하기만 하는 소인배들의 야박한 태도에 대해 일갈하신 이 말씀은 참된 리더의 품성과 선명하게 대조된단다. 속이 좁은 사람들은 다른 사람에게 일을 맡길 때 자기 혼자서 모든 것을 다 완벽하게 해내라고 닦달한단다(구비언, 求備焉)! 사람마다 재능이 다르고 부족한 면이 있기 마련인데, 이를 포용하지 못하고 야박하게 굴면 조직은 망가지기 마련이지. 훈장님이 매일 새벽을 깨우며 사심 없이 자유시장의 진리와 참된 애국을 외치며 우리 손주들에게 뼈와 살이 되는 가르침을 주는 이유도 바로 이 야박한 소인의 태도를 멀리하고 너그러운 포용의 지도자가 되게 하기 위함이단다. 우리 손주들도 언제나 남의 허물을 너그럽게 감싸 안는 위...